Ask the library to digitize and upload portions of your textbook to your Canvas course within Fair Use guidelines. It is generally permissible to digitize up to 10% of a textbook and make it freely accessible to your students, but when in doubt, you can always ask a librarian. You could also have existing library materials scanned and placed in your Canvas course as well. Fill out an this form to get started.